-
1 остаток от деления кода принятого сообщения на производящий полином
Telecommunications: syndromeУниверсальный русско-английский словарь > остаток от деления кода принятого сообщения на производящий полином
-
2 пересылка принятого сообщения
neng. MeldungsweiterleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > пересылка принятого сообщения
-
3 пересылка принятого сообщения
transfert d’un message reçuРусско-французский политехнический словарь > пересылка принятого сообщения
-
4 повторная передача сообщения, принятого с ошибками
Security: error message retransmissionУниверсальный русско-английский словарь > повторная передача сообщения, принятого с ошибками
-
5 пересылка
( принятого сообщения в сеть) hop, move, pass, passing, transferРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пересылка
-
6 пересылка
-
7 синдром
-
8 верность передачи информации
1) Engineering: information transmission fidelity2) Patents: fidelity of information transmission3) Programming: fidelity (мера соответствия принятого сообщения (сигнала) переданному сообщению (сигналу). См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во «Наука», 1968)Универсальный русско-английский словарь > верность передачи информации
-
9 пересылка
1) General subject: carriage, consignment, conveyance, remission, remittance, remittance (денег), transmission2) Computers: broadcast, pass, passing, passing over, selective call forwarding, upload3) Engineering: transportation4) Law: transmittal, sending5) Telecommunications: retransmitting6) Information technology: broadcast (сигналов или сообщений), hop (принятого сообщения в сеть), move, moving, transfer7) Oil: transferring, forwarding, shipping8) Robots: passing (информации в сетях ЭВМ) -
10 синдром
-
11 синдром
-
12 пересылка
n1) gener. Ubersendung, Übermittelung, Nachsendung (вслед за выехавшим адресатом)2) comput. Blocktransfer, Bringen, Ubermittlung (напр. данных), Ubertragen (напр. сообщений), Ubertragung (напр. сообщений), Uberweisung, Umlagern3) milit. Übersendung (документов)4) eng. Hop-Transfer (принятого сообщения), Transfer, Umspeicherung5) book. Übersendung6) railw. Versand7) law. Übermittlung8) polygr. Verschicken9) electr. Übertragung10) IT. Blocktransport, Blockübertragung, Ubergabe, Bewegung (данных) -
13 синдром
n1) med. syndrome, symptomatologie -
14 эхоплекс
(коммуникационный протокол с подтверждением приёма посредством возврата передающей станции эха принятого сообщения) echoplexРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > эхоплекс
-
15 эхоплекс
(коммуникационный протокол c подтверждением приема посредством возврата передающей станции эха принятого сообщения) echoplex -
16 readback
обратная передача (повторение принимающей станцией принятого сообщения или его соответствующей части с целью подтверждения правильности приёма)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > readback
-
17 достоверность информации
достоверность информации
Свойство информации быть правильно воспринятой. Достигается: обозначением времени свершения событий, сведения о которых передаются; тщательным изучением и сопоставлением данных, полученных из различных источников; своевременным вскрытием дезинформации; исключением искаженной информации и др. [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
достоверность информации
Соответствие принятого сообщения переданному. Количественное ее определение основывается на вероятности возникновения ошибок при передаче информации. Причем одни авторы считают, что достоверность — величина, изменяющаяся в обратно пропорциональной зависимости по отношению к вероятности ошибок, а другие определяют ее как разность — единица минус вероятность ошибки. В любой информационной системе задача состоит в достижении максимальной достоверности передачи информации. Для этого применяются различные математические и логические приемы выявления ошибок, включаемые в компьютерные программы, а также многократное повторение передачи одинаковых данных. (См. Избыточная информация). И все же какая-то доля ошибок неизбежна. Вероятность необнаруженных ошибок при решении экономических задач признается допустимой в пределах от одной тысячной (задачи оперативно-производственного планирования) до одной миллионной (бухгалтерский учет). При таких жестких условиях можно считать информацию достоверной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > достоверность информации
-
18 эхоплекс
эхоплекс
Синхронный коммуникационный протокол, в котором принимающая станция подтверждает прием и разрешает следующую посылку, возвращая передающей станции эхо принятого сообщения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эхоплекс
-
19 content integrity check
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > content integrity check
-
20 расформирование
расформирование
декапсуляция
Процесс выделения исходного сообщения из принятого потока информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расформирование
См. также в других словарях:
Криптографический протокол — (англ. Cryptographic protocol) это абстрактный или конкретный протокол, включающий набор криптографических алгоритмов. В основе протокола лежит набор правил, регламентирующих использование криптографических преобразований и алгоритмов … Википедия
MIMO — (англ. Multiple Input Multiple Output) технология передачи данных с помощью N антенн и их приёма М антеннами. Передающие и приёмные антенны разнесены настолько, чтобы достичь слабой корреляции между соседними антеннами. Содержание 1… … Википедия
MIMO (радиосвязь) — Эту страницу предлагается переименовать в MIMO (передача данных). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Украинский SMS-референдум «За русский язык» — опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов Украины в рамках подготовки к парламентские… … Википедия
Украинский SMS-референдум «За русский язык» — опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов Украины в рамках подготовки к парламентским… … Википедия
Украинский SMS-референдум "За русский язык" — Украинский SMS референдум «За русский язык» опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов… … Википедия
Украинский SMS-референдум о русском языке — Украинский SMS референдум «За русский язык» опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов… … Википедия
Украинский SMS-референдум За русский язык — Украинский SMS референдум «За русский язык» опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов… … Википедия
Украинский SMS-референдум о статусе русского языка — Украинский SMS референдум «За русский язык» опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов… … Википедия
Украинский СМС-референдум о статусе русского языка — Украинский SMS референдум «За русский язык» опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов… … Википедия
Украинский СМС-референдум о русском языке — Украинский SMS референдум «За русский язык» опрос общественного мнения по вопросу придания русскому языку статуса второго государственного, прошедший на Украине с 17 января по 17 марта 2006 года. SMS референдум был организован Партией регионов… … Википедия